Language
Choose a language

Print

Portable Lamps Series 6142
12796E00

Portable Lamps

Series 6142

  • Pushbutton ON - Blinking - OFF
  • Filament break monitoring of the main lamp, automatic switchover to economy lamp in the case of filament break
  • Light duration approx. 6 hours with maintenance-free lead-gel battery
  • Charging unit of the portable lamp for nominal voltage 12 / 24 V DC and 230 V AC (integrated into one unit) with voltage and charging current indication
    • for mains operation: emergency light functions of the portable lamp
    • for in-vehicle operation: the vehicle battery voltage is monitored
Introduction Data sheets Operating Instructions Certificates
ATEX
Zone 0 1 2 20 21 22
For use in x x

Data sheets

IEC/CENELEC
Document Size Language
Data sheet 330 kB English
Data sheet 331 kB German
Data sheet 234 kB Spanish
Data sheet 328 kB French
Data sheet 480 kB Russian

Operating Instructions

Document Size Language
Operation Instructions 3,39 MB English/German/French

Certificates

Cer. Body Type Certificate No. Country/ Region Category
GAZPROM 6142/.. C-005 Russia russisch
Gospromnadzor 6142/.. No. 05-821-2010 Belarus russisch
IZP 6142/20 1049/2010 Serbia serbisch
JSC 6142/20 KZ.7500317.01.01.17689 Kazakhstan russisch
TÜV Nord 6142/10. TÜV 06 ATEX 552907 X Europe ATEX: II 2G german
TÜV Nord 6142/20 TÜV 07 ATEX 553782 X Europe ATEX: II 2G german
TÜV Nord 6142/20 TÜV 07 ATEX 553782 X Europe ATEX: II 2G english